连接硬件:详细说明